This is England – Toots & The Maytals – 54-45 Was My Number

Por , el 05 - 01 - 2010

Si alguien una vez se preguntó en qué comento comenzó la escisión, entre racistas, antirracistas, y apolíticos, en el movimiento skinhead, ‘This Is England’, de Shane Meadows, es una buena aproximación al fenómeno. La película retrata la vida de Shaun, un joven de 12 años que ha perdido a su padre en la Guerra de las Malvinas, al que en el colegio le putean y que encuentra la amistad del grupo de skinheads locales, todos ellos mayores que él.
Entre el corte de pelo, la compra de las imprescindibles Dr. Martens, de las camisas Ben Sherman, y de una bomber, el film recopila algunos clásicos del ska jamaiquino, temas de ska revival -Specials- y otros éxitos ochenteros, como el “Tainted Love”, de Soft Cell, o “Come On Eileen”, de la banda con pasado mod Dexy’s Midnight Runners. Pero, sobre todo, destacan las canciones de los imprescindibles Toots and The Maytals, que fueron muy populares en el comienzo del movimiento skinhead británico y en las sucesivas oleadas de replicantes de pelo rapado. Además de “Preasure Drop”, sobresale el clásico “54-46 Was My Number”, que fue compuesta por Frederick Hibbert -vocalista del grupo- cuando estuvo en prisión durante 18 meses. Acabó en el presidio no por su afición a fumar marihuana, sino por disparar a un amigo. La canción narra la experiencia carcelaria de Hibbert y su título alude al número que éste portaba en prisión. La canción se convirtió en un clásico de la música jamaiquina, del ambiente skinhead, y del sello Trojan Records.

I said yeah, listen what I say
I said hear me now, listen what I say
They said stick it up mister
Hear what I say sir
Put your hands in the air sir
And you will get no hurt mister
You do what I say sir
Just what I mean sir
Get your hands in the air sir
Then you will get no hurt no
I said yeah, listen what I say
I said hear me now, listen what I say
Second thing they say I must join the officer
Third thing they say
“Son, give me your number now”
He said “what’s your number?”
I don’t answer
He said “what’s your number man?”
I don’t answer
He said “what’s your number now?”
He said “what’s your number now?”
I said “hey 54-46, that’s my number”
“54-46, that’s my number”
I said yeah, listen what I say
I said hear me now, listen what I say
“Stick it up mister, hear what I say sir”
“Get your hands in the air sir, and you will get no hurt sir”
He said “Turn out your left pocket”
“Give me a clean search sir”
“Take off your shirt sir”
“I ain’t got no ratchet now”
“Stick it up mister, hear what I say sir”
“Get your hands in the air sir, and you will get no hurt now”
Si te gustó este artículo y te gustaría recibir todas nuestras actualizaciones en tu correo, puedes suscribirte. Mucha gente ya lo ha hecho!
Escribe tu email para recibir gratis las mejores noticias del mundo de la música a diario!

Dinos los qué opinas sobre todo esto!!

Si lo prefieres utiliza tu cuenta de Facebook para comentar en Musicópolis!!



Trackbacks

Si te ha gustado este artículo, quizás quieras enlazarlo desde tu blog. Aquí tienes el enlace.