MARIA DE MEDEIROS presenta su último trabajo, “Penínsulas & Continentes“, cantado en portugués, inglés, castellano, italiano e incluso en valenciano medieval. “El futuro de Europa depende de aprender idiomas. Para continuar a construir la Unión Europea todos los niños deberían aprender lenguas extranjeras desde pequeños“, sostiene la actriz y cantante portuguesa.
En este segundo trabajo ha optado por interpretar versiones de El Último de la Fila (A jazmín) y de los catalanes Toti Soler y Joan Salvat Papasseit (Epigrama) con una letra del trovador valenciano Ausias March (’Aixi com cell qui es veu prop de la mort’), del italiano Nino Rota (como La dolce vita); los portugueses Sergio Godinho (’Nao vais contar’), Zeca Afonso (O homem voltou) y Amelia Muge (’Quem à janela’); los angolanos del Duo Ouro Negro (Muxima); el chileno Víctor Jara (Te recuerdo Amanda) o el brasileño Lenine (Tudo por acaso).
“El intercambio cultural siempre me fascinó y este álbum nació de nuestros viajes por el mundo para promover el disco anterior“, afirmaba De Medeiros, que recorrió Europa, África y América con su primer disco, “A little more blue“, un homenaje a la música brasileña de resistencia a la dictadura militar, en el que interpretó temas de Caetano Veloso y Gilberto Gil, entre otros.
En breve, previsiblemente, se confirmarán las fechas de su inminente actuación en nuestro país.
The Halo Effect, supergrupo de ex-In Flames que revive el sonido Gotemburgo, regresa a España…
Efe Eme publica Morgan: flores y arena del camino, primer libro dedicado a la banda…
Caetano Veloso, arquitecto del Tropicalismo y genio bahiano de 82 años, ofrece su mayor concierto…
The Reytons, pesos pesados del indie-rock británico de Rotherham, anuncian su primera gira mundial —que…
Los Enemigos, pilares del rock alternativo español, anuncian su regreso discográfico con Canciones chulas (octubre…
El Tri, banda mexicana que inventó el rock urbano en castellano, regresa a España por…